Warunki świadczenia usług

Regulamin sklepu

§ 1 Zakres stosowania i sprzedawca

(1) Niniejszy regulamin ma zastosowanie do wszystkich umów zawieranych z nami za pośrednictwem naszego sklepu internetowego vaydore.com. Odmienne warunki klienta nie mają zastosowania, chyba że wyraźnie wyrazimy zgodę na ich obowiązywanie.

(2) Konsumentem jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celach, które przeważnie nie są związane z jej działalnością gospodarczą ani samodzielną działalnością zawodową (§ 13 niemieckiego kodeksu cywilnego, BGB). Przedsiębiorcą jest każda osoba fizyczna lub prawna albo posiadająca zdolność prawną spółka osobowa, która przy dokonywaniu czynności prawnej działa w ramach swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej (§ 14 BGB).

(3) Stroną umowy jest:

Litvinov & Klapproth GbR (nazwa handlowa: Vaydore)
reprezentowana przez wspólników Alexandra Litvinova i Kevina Klapprotha
Pfälzer Weg 8
53844 Troisdorf
Niemcy
Telefon: +49 176 21846493
E-mail: contact@vaydore.com

(4) Nasz sklep internetowy działa technicznie na platformie Shopify. Umowa zawierana jest wyłącznie między Państwem a nami.

§ 2 Zawarcie umowy

(1) Prezentacja produktów w sklepie internetowym nie stanowi prawnie wiążącej oferty, lecz niewiążące zaproszenie do składania zamówień.

(2) Proces zamówienia przebiega następująco: wybierają Państwo produkt i żądany rozmiar i dodają go do koszyka. Przez „Przejdź do kasy” przechodzą Państwo do procesu zamówienia, w którym podają Państwo dane kontaktowe i dane do dostawy oraz wybierają sposób wysyłki i płatności. Przed wysłaniem zamówienia wyświetlane są wszystkie dane, w tym produkty, ceny, koszty wysyłki i kwota łączna, do sprawdzenia. Do tego momentu mogą Państwo w każdej chwili poprawić dane w polach formularza lub za pomocą funkcji „wstecz” przeglądarki albo przerwać proces, zamykając okno przeglądarki.

(3) Klikając przycisk zamówienia (np. „Zapłać teraz”), składają Państwo wiążącą ofertę zakupu produktów znajdujących się w koszyku.

(4) Przyjmujemy Państwa ofertę, wysyłając potwierdzenie zamówienia e-mailem niezwłocznie po złożeniu zamówienia. Z chwilą otrzymania tego e-maila umowa sprzedaży zostaje zawarta.

§ 3 Język umowy i przechowywanie treści umowy

(1) Nasz sklep internetowy, niniejszy regulamin i nasze pozostałe zasady są dostępne w języku niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, włoskim, niderlandzkim, polskim, rumuńskim i chorwackim. Umowę mogą Państwo zawrzeć w każdym z tych języków. Prawnie wiążąca jest niemiecka wersja niniejszego regulaminu i naszych zasad; pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami przygotowanymi dla Państwa wygody.

(2) Przechowujemy treść umowy. Dane zamówienia, niniejszy regulamin i informację o prawie odstąpienia od umowy przesyłamy Państwu e-mailem wraz z potwierdzeniem zamówienia. Ponadto niniejszy regulamin mogą Państwo w każdej chwili wyświetlić i zapisać na tej stronie. Jeżeli założyli Państwo konto klienta, mogą Państwo przeglądać tam również swoje zamówienia.

§ 4 Ceny i koszty wysyłki

(1) Wszystkie ceny są cenami końcowymi. Jako mały przedsiębiorca w rozumieniu § 19 niemieckiej ustawy o podatku od towarów i usług (UStG) nie naliczamy podatku VAT i w związku z tym go nie wykazujemy.

(2) Do cen doliczane są koszty wysyłki. Ich wysokość podana jest w naszych informacjach o wysyłce i jest również wyświetlana w trakcie składania zamówienia, przed jego złożeniem.

(3) W przypadku dostaw do krajów spoza Unii Europejskiej mogą powstać dodatkowe koszty, takie jak cło, podatek VAT od importu lub opłaty. Nie są one płacone nam, lecz organom celnym lub przewoźnikowi, i ponosi je klient.

(4) Jeżeli wybiorą Państwo w sklepie walutę inną niż euro, cena zostanie przeliczona. Decydująca jest kwota wyświetlona w wybranej walucie w trakcie składania zamówienia.

§ 5 Płatność

(1) Dostępne metody płatności są wyświetlane w trakcie składania zamówienia. Obecnie są to PayPal oraz płatność kartą za pośrednictwem Shopify Payments.

(2) Cena zakupu jest wymagalna natychmiast z chwilą zawarcia umowy. Płatność jest realizowana przy składaniu zamówienia.

(3) Kody rabatowe można wykorzystać wyłącznie przed złożeniem zamówienia. Późniejsze zaliczenie ani wypłata w gotówce nie są możliwe.

§ 6 Dostawa i wysyłka

(1) Wysyłka realizowana jest przez DHL na podany przez Państwa adres dostawy.

(2) Kraje, do których wysyłamy, są wymienione w naszych informacjach o wysyłce i można je wybrać w trakcie składania zamówienia.

(3) O ile przy produkcie nie wskazano inaczej, czas dostawy wynosi od 3 do 5 dni roboczych do Niemiec, Unii Europejskiej i Europy poza UE oraz od 6 do 12 dni roboczych do wszystkich pozostałych krajów. Termin biegnie od dnia następującego po zawarciu umowy i obejmuje nasz czas realizacji. Jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę, niedzielę lub dzień ustawowo wolny od pracy w miejscu nadania, termin upływa następnego dnia roboczego.

(4) Jeżeli są Państwo konsumentem, ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego uszkodzenia towaru przechodzi na Państwa dopiero z chwilą jego wydania, niezależnie od tego, czy przesyłka jest ubezpieczona.

§ 7 Prawo odstąpienia od umowy

Konsumentom przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy. Szczegóły znajdują się w naszej informacji o prawie odstąpienia od umowy pod adresem vaydore.com/policies/refund-policy.

§ 8 Zastrzeżenie własności

Dostarczony towar pozostaje naszą własnością do momentu pełnej zapłaty.

§ 9 Odpowiedzialność za wady (rękojmia)

(1) Obowiązują ustawowe przepisy dotyczące odpowiedzialności za wady. Termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad wynosi dwa lata od dostarczenia towaru.

(2) Jeżeli towar zostanie dostarczony z widocznymi uszkodzeniami transportowymi, prosimy o zgłoszenie tego doręczycielowi i poinformowanie nas. Brak takiego zgłoszenia nie ma wpływu na Państwa ustawowe uprawnienia, ale pomaga nam dochodzić własnych roszczeń wobec przewoźnika.

§ 10 Odpowiedzialność

(1) Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała lub zdrowia spowodowane umyślnym lub nieumyślnym naruszeniem obowiązków, a także za inne szkody spowodowane umyślnym lub rażąco niedbałym naruszeniem obowiązków.

(2) W przypadku lekko niedbałego naruszenia istotnego obowiązku umownego nasza odpowiedzialność ogranicza się do przewidywalnej szkody typowej dla tego rodzaju umowy. Istotny jest obowiązek, którego wykonanie umożliwia prawidłową realizację umowy i na którego dotrzymanie mogą Państwo regularnie liczyć.

(3) W pozostałym zakresie odpowiedzialność jest wyłączona.

(4) Odpowiedzialność na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt oraz w ramach udzielonych gwarancji pozostaje nienaruszona.

§ 11 Rozstrzyganie sporów konsumenckich

Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed podmiotem pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich.

§ 12 Postanowienia końcowe

(1) Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Jeżeli są Państwo konsumentem z miejscem zwykłego pobytu w innym państwie, bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów tego państwa pozostają nienaruszone.

(2) Jeżeli są Państwo kupcem, osobą prawną prawa publicznego lub publicznoprawnym majątkiem odrębnym, sądem właściwym dla wszystkich sporów wynikających z niniejszej umowy jest sąd właściwy dla naszej siedziby.

(3) Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszego regulaminu są lub staną się nieważne, nie ma to wpływu na ważność pozostałych postanowień.

Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026 r.